物流與供應鏈

• warehousen.

  倉庫，大型貨物儲存設施

• storagen.

  存放空間

• rackn.

  貨架，倉庫用的金屬層架

• palletn.

  棧板，用於堆放貨物的木製平台

• forkliftn.

  堆高機，用於搬運棧板的機具

• loadingn.

  裝貨，將貨物裝入運輸工具的作業

• unloadingn.

  卸貨，從運輸工具取出貨物的作業

• dockn.

  裝卸月台，貨車停靠進行裝卸的平台區

• bayn.

  儲區，倉庫中貨架或停靠隔間的編號單位

• freightn.

  貨運，整批商業貨物的運輸服務或其費用

• cargon.

  貨物，船艙或機艙內承載的貨物整體

• containern.

  貨櫃，用於海運或陸運的標準金屬箱體

• vesseln.

  船舶，從事貨物運輸的大型輪船

• portn.

  港口，船舶停靠進行裝卸的水岸設施

• customsn.

  海關，負責進出口查驗與徵稅的政府機關

• dutyn.

  關稅，政府機關對進口貨物依法課徵的稅款

• tariffn.

  稅率表，政府公告的進出口商品課稅稅率標準

• importv./n.

  進口，從國外購入商品或原料

• exportv./n.

  出口，將商品銷往國外市場

• bordern.

  國境，兩國之間的邊界線

• inspectionn.

  查驗，對到貨進行的官方或品質檢查

• quarantinen.

  檢疫，為防疫而暫時隔離貨物或人員

• certificaten.

  證書，證明品質或原產地等的官方文件

• originn.

  產地，商品的製造或生產國

• manifestn.

  艙單，列出全部載運貨物的船機清單

• billn.

  帳單

• ladingn.

  裝載，貨物裝運上船的行為，常用於提單名稱中

• waybilln.

  運貨單，隨貨附帶的運輸明細文件

• trackingn.

  追蹤，即時監看貨物目前所在位置

• tracev.

  追查，回溯貨物過往的完整運送記錄

• routen.

  路線，從起點到目的地的運輸路徑規劃

• carriern.

  承運人，實際負責運送貨物的公司或個人

• truckn.

  卡車，陸路貨物運輸車輛

• railn.

  鐵路運輸，以火車載運貨物的方式

• airn.

  空運，以飛機載運貨物的方式

• sean.

  海運，以船舶跨洋運送貨物的方式

• multimodaladj.

  多式聯運的，結合兩種以上運輸方式的

• hubn.

  樞紐，大型貨物集散與轉運中心

• spoken.

  支線，從樞紐延伸至末端的輻射路線

• distributionn.

  配銷，將貨物從倉庫分發至各目的地

• fulfillmentn.

  訂單履行，從接單到完成配送的全程作業

• dispatchv./n.

  發貨，將貨物從倉庫發出並派送

• pickv.

  揀貨，從貨架取出訂購商品

• packv.

  打包，將商品包裝妥當以便安全運輸

• barcoden.

  條碼，印在商品或包裝上的機讀識別碼

• scanv.

  掃描，用讀取器擷取條碼識別資訊

• consolidatev.

  併貨，將多票小批貨物合為一個運輸單位

• deconsolidatev.

  拆貨，抵達後將合併貨物分開各自配送

• dropshipv.

  代發貨，由供應商直接將商品寄給終端客戶

• reverseadj.

  逆向的，指處理退貨或回收的物流方向

• recallv./n.

  召回，因品質問題通知客戶退回商品

• damagen.

  損壞，貨物在運輸過程中所受的損害

• shortagen.

  短缺，實際到貨數量少於訂購數量

• surplusn.

  過剩，超出需求的多餘貨品

• replenishv.

  補貨，庫存降至低點時重新補充

• reorderv./n.

  再訂購，向供應商重新下單補足庫存

• suppliern.

  供應商，提供原料或成品的上游廠商

• procurementn.

  採購，統籌取得所需物資的整體流程

• purchasingn.

  採購，下訂購買的行為，或採購部門的日常作業

• sourcingn.

  尋源，尋找並評估合適供應商的過程

• quotationn.

  報價單，供應商提出的價格與條件說明

• receivev.

  收貨，實際接收供應商交付的貨物

• inspectv.

  檢驗，逐一查驗貨物是否符合規格

• acceptv.

  驗收，確認貨物符合規格後正式收下

• qualityn.

  品質，貨品符合標準的優良程度

• controln.

  管控，防止生產或物流偏差的管理措施

• defectn.

  瑕疵，製造或包裝上的缺陷，也指不良品特徵

• reworkv./n.

  返工，修整不良品使其達到標準

• scrapn.

  廢料，無法修復而遭淘汰的不良品

• discardv.

  丟棄，永久棄置無使用價值的貨品

• deliveryn.

  送貨，將貨物送達客戶指定地點的服務

• collectionn.

  集貨，由承運人前往發貨地主動取件

• pickupn.

  取貨，客戶或快遞員親至指定點領取包裹

• transitn.

  在途，貨物從出發地往目的地的運送過程

• arrivaln.

  抵達，貨物或運輸工具到達目的地

• departuren.

  出發，貨物或運輸工具啟程離開

• delayn./v.

  延誤，超出預定時間的運輸或處理拖延

• expeditev.

  加急，加快訂單或貨物的處理速度

• expressadj.

  快遞的，比標準配送更快的運輸服務

• overnightadj.

  隔夜達的，翌日即完成配送的快速服務

• outsourcev.

  外包，將業務委託給外部公司執行

• partnern.

  合作夥伴，長期配合的業務廠商

• providern.

  服務業者，承接委外物流業務的第三方公司

• capacityn.

  容量

• throughputn.

  吞吐量，單位時間內處理的貨物或訂單數

• efficiencyn.

  效率，以最少資源達成最多產出的程度

• accuracyn.

  準確率，訂單或庫存紀錄的正確比例

• demandn.

  需求，顧客對商品的購買意願與數量

• planningn.

  供應鏈規劃

• optimizationn.

  最佳化，分析找出最有效率的作業方式

• reductionn.

  削減

• leanadj.

  精實的

• batchn.

  批次，同時處理的一組作業或商品

• lotn.

  批號，同一生產批次貨品的識別編號

• serialn.

  序號，每件產品各自唯一的識別號碼

• palletizev.

  棧板化，將貨物堆疊於棧板上以利裝運

• shrinkwrapv./n.

  熱縮膜包裝，以塑膠薄膜包覆固定棧板貨物

• cratingn.

  裝箱，用木製箱架保護大型或精密貨物

• containerizev.

  貨櫃化，將貨物裝入標準貨櫃以便運輸

• incotermn.

  國貿條規，規範買賣雙方責任與費用分擔的貿易術語

• fobabbr.

  離岸價

• cifabbr.

  到岸價，賣方負擔運費與保險費至目的港的條件

• shipmentn.

  裝運，運送的貨物

• vendorn.

  供應商，賣方

• consignmentn.

  寄售貨物，委託運送或寄售的一批商品

• consigneen.

  收貨人，提單上指定接收貨物的一方

• consignorn.

  發貨人，運送單據上載明寄出貨物的一方

• bondedadj.

  保稅的，未完稅貨物受海關監管儲存的

• forwardern.

  貨運承攬業者

• brokern.

  報關行，代辦海關申報與放行手續的業者

• agentn.

  貨運代理，代表貨主或船公司處理運務的業者

• depotn.

  集散站，區域性中型貨物儲存與分配設施

• stevedoren.

  碼頭工人，在港口負責裝卸船貨的人員或業者

• shippern.

  託運人，與承運人簽訂運送契約的出貨方

• charterv./n.

  租船，承租整艘船或整架飛機艙位運貨

• slotn.

  艙位，船公司供貨主裝載貨櫃的空間

• stowagen.

  積載，在船艙內妥善排列並固定貨物

• feedern.

  支線船，往返樞紐港與小港之間的接駁船

• transshipv.

  轉運，中途將貨物換船或換運具繼續運送

• breakbulkn.

  散雜貨

• demurragen.

  滯港費，貨物超期占用港口設施的罰款

• detentionn.

  滯箱費，超期持有貨櫃須付給船公司的罰款

• drayagen.

  短程拖運，貨櫃場或港口到倉庫的近距離陸運

• lashingn.

  綑固，用繩索或鏈條固定貨物防止移位

• dunnagen.

  墊料，防止貨物運輸中碰撞受損的填充材料

• overstockv./n.

  備貨過量，庫存超出銷售需求的狀態

• stockoutn.

  斷貨，庫存耗盡無法供應訂單的狀態

• backordern.

  缺貨待補單，因無庫存而暫延出貨的訂單

• slottingn.

  貨位規劃，決定商品在倉庫中最佳儲位的作業

• putawayn.

  上架入庫，將到貨搬放至指定儲位的作業

• crossdockv./n.

  越庫，到貨不入庫直接轉運出貨的模式

• kittingn.

  組套，將多個零件或商品組成一個出貨單元

• perishableadj./n.

  易腐的，需短期內使用以免腐壞的

• ambientadj.

  常溫的，不需溫控即可存放的儲存條件

• refrigeratev.

  冷藏，以低溫維持商品新鮮與品質

• fumigationn.

  燻蒸，以氣體消滅貨物或木質包裝中害蟲的處理

• labelingn.

  貼標，在商品或包裝上附加識別與法規標籤

• conveyorn.

  輸送帶，自動傳送貨物的機械裝置

• sortern.

  分揀機，依目的地自動分類包裹的設備

• bundlingn.

  捆包，將多件商品綁成一個銷售或出貨組合

• unitizev.

  單元化，將散裝貨物整合為標準運輸單元

• spoilagen.

  腐損，保存不當造成貨物損壞的損失

• contaminationn.

  污染

• traceabilityn.

  溯源性，追蹤商品生產至配送全程紀錄的能力

• visibilityn.

  能見度，即時掌握供應鏈各節點狀態的透明程度

• deviationn.

  偏差，實際結果與計畫或規格間的差距

• discrepancyn.

  差異，單據紀錄與實際貨物間的不一致情形

• embargon.

  禁運，政府禁止對特定國家或商品進出口的命令

• hazardousadj.

  危險的

• flammableadj.

  易燃的，運輸中須特別管制的易著火特性

• streamlinev.

  精簡，去除冗餘步驟以提升作業效率

• digitizev.

  數位化，將紙本文件或流程轉為電子格式

• orchestratev.

  統籌，整合多個環節使供應鏈順暢運作

• intermodaladj.

  複合運輸的，同一運輸單元跨用不同運具的

• verificationn.

  查核

• serializationn.

  序號化，為每件產品賦予唯一碼以利追蹤

• seizev.

  扣押，海關依法扣留違規或走私貨物

• liquidatev.

  清倉，低價快速出售過剩或淘汰庫存

• obsoleteadj.

  過時的，因停產或更新而失去價值的

• depreciatev.

  折舊，資產帳面價值隨時間逐漸降低

• seasonalityn.

  季節性，需求隨季節或假期的週期波動

• velocityn.

  流速，商品在倉庫被揀出或售出的速率

• agingn.

  庫齡，庫存在倉庫中停留時間的分析

• consolidatorn.

  併櫃業者，集多票小貨合裝一櫃的服務商

• offloadv.

  卸除

• intaken.

  進料，工廠或倉庫接收登錄物料的作業

• outboundadj.

  出貨的，從設施向外送出的貨物流向

• inboundadj.

  進貨的，流入設施的貨物接收方向

• waivev.

  豁免，放棄收取費用或主張權利

• disruptionn.

  中斷，突發事件使供應鏈運作停滯

• fluctuatev.

  波動

• synchronizev.

  同步，使各環節作業時間與資訊一致

• simulatev.

  模擬，以電腦模型預測物流情境結果

• allocatev.

  分派，將有限資源或庫存指定給需求方

• dedicatev.

  專屬配置

• interlinev./adj.

  聯運，不同承運人共用票據接力運送的安排

• deterioratev.

  劣化

• depletionn.

  耗盡，庫存因持續出貨而降至低點

• multilateraladj.

  多邊的，涉及三國以上的貿易協議安排

• accessorialadj./n.

  附加費的，基本運費外因特殊服務衍生的費用

• decongestv.

  疏通

• overagen.

  溢量，實際到貨超出訂購數量的部分